第六届国际艺术评论奖揭晓,策展人、艺术史学者 Nadim Samman 斩获大奖
2019-11-24

颁奖典礼现场


2019年11月8日,第六届国际艺术评论奖(IAAC)颁奖典礼在上海民生现代美术馆举行。来自英国、目前常驻柏林的Nadim Samman凭文章《 Oh You Pretty Things》斩获大奖,获得80000元人民币(含税)及一次上海或伦敦的短期驻留。来自英国的策展人、写作者Tom Trevor以及来自中国的艺术家、写作者蒲英玮和艺术写作者、译者李素超分获二等奖,奖金30000元人民币(含税)。



国际艺术评论奖组委会联合主席、上海民生现代美术馆馆长 甘智漪 致辞

举办六届以来,国际艺术评论奖共收到来自全球69个国家及地区的1359篇有效稿件,共评出20位获奖者及87位入围者,包括了策展人、艺术家、作家、自由撰稿人、教师、学生、艺术从业及爱好者等不同领域和不同身份的投稿者。


对谈:艺术批评教育的角色定位 右起:Chantal Faust 、邵亦杨、凌敏

今年的统计数据显示,IAAC6共收到中、英文稿件251篇。其中,英文地区投稿数量有大幅度增长,共收到有效投稿125篇,投稿量较去年增长95%,英国、美国、德国、加拿大和土耳其位居英文投稿量前列。中文投稿共126篇,较去年投稿量增长34%,稿件来源涵盖中国21个省市及地区。其中,北京、上海和浙江占据前三甲。而在所有中文投稿所评展览中,境外展览占到了31%,大陆地区中上海的展览为32%,北京以24%紧随其后。


艺术评论家、策划人费大为 宣读中文入围名单

IAAC 6 评委、中央美术学院人文学院副院长兼教授及博士生导师 邵亦杨 宣读英文入围名单

第六届国际艺术评论奖投稿稿件来自全球38个国家,覆盖了五大洲,国家数较去年增长了75%。六年来,国际艺术评论奖逐渐扩大其国际影响力,今年又有来自挪威、马耳他、喀麦隆、伊拉克、越南、新西兰等六国的作者新加入到国际艺术评论奖中。

静安区文化和旅游局调研员 张众 为入围者 黄格勉、蒋苇颁奖并合影

IAAC 6 中文入围者蒋苇、黄格勉发表感言

本届国际艺术评论奖由五位评委组成国际评审团,包括策展人、文化活动策划人及作家朱丽安娜·恩伯格(澳洲);艺术家、写作者、英国皇家艺术学院研究导师尚塔尔·弗斯特(英国);中央美术学院(CAFA)人文学院副院长兼教授及博士生导师邵亦杨(中国);艺术评论者、编辑、策展人、英国诺威奇非营利艺术家空间LOWER.GREEN联合主管乔纳森 P. 沃茨(英国);亚洲艺术文献库(AAA)资深研究员翁子健(中国香港)。

国际艺术评论家协会荣誉主席、国际艺术评论奖组委会主席 Henry Meyric-Hughes 宣读获奖者名单

经过两天紧张而充分的讨论后,评委会最终一致决定了四位获奖者:
一等奖获奖者:纳迪姆·萨曼(Nadim Samman)
二等奖获奖者:汤姆·特雷弗( Tom Trevor)、蒲英玮、李素超  

本届评审团成员朱丽安娜·恩伯格(Juliana Engberg)表示:“从今年的稿件中我们可以看到,全球范围内的当代艺术呈现出一派繁荣景象,众多有影响力的艺术机构十分活跃,并通过展览不断加强对于思想、身份、文化内涵和美学的探讨。而作者们在针对展览的写作中,乐于在字里行间注入其主体性,以此与各种艺术理论抗衡,并展现出自己的写作实践与思考过程,引领读者走上发现艺术和重估艺术的道路。”

Henry Meyric-Hughes 为二等奖获奖者 李素超、蒲英玮颁奖并合影

IAAC 6 中文二等奖获得者 李素超、蒲英玮发表获奖感言


除了4位获奖者之外,另有16篇中、英文投稿入围本届国际艺术评论奖。所有20篇获奖及入围稿件将会以原文和译文双语形式集结成书,于2020年春出版。

IAAC6 投稿及获奖文章点评 右起:邵亦杨、Chantal Faust、Henry Meyric Hughes、费大为、翁子健

第六届国际艺术评论奖由上海民生现代美术馆、英国皇家美术学院(RCA)共同主办,中国民生银行股份有限公司、上海民生艺术基金会首席赞助。

现场嘉宾与获奖及入围者合影




IAAC 6 获奖者介绍

纳迪姆·萨曼  一等奖获得者

纳迪姆·萨曼现居柏林,策展人兼艺术史学家。他曾于伦敦大学学院(UCL)修读哲学,并在伦敦大学科托德艺术学院获得博士学位。他先后与人联合策划了2012年第四届马拉喀什双年展(与陈楷逊(Carson Chan)合作)、2015年威尼斯南极馆及2017年首届南极双年展。
 
获奖文章:《Oh You Pretty Things》
所评展览:JONNY NIESCHE: Throb



蒲英玮  二等奖获得者

蒲英玮,1989年出生,现工作、生活于中国北京和里昂。2013年毕业于四川美术学院,获学士学位;2018年毕业于里昂国立高等美术学院,获硕士学位并获得评委会最高嘉奖。蒲英玮的工作以对现实境况的私人体察为路径所展开,他认为个体的经验与记忆是世界存在的诚恳证词。
 
获奖文章:帝国遗产——论《踱步:七十年的走过》与其缄默
所评展览:踱步:七十年的走过



李素超  二等奖获得者

李素超,毕业于格拉斯哥大学伦敦佳士得学院,获艺术史硕士学位。现工作生活于上海,是一名艺术写作者、编辑、译者,其文章发表于《艺术界Leap》、《典藏》、Artforum中文网、Arthub Asia、艺术中国等艺术媒体平台,同时为艺术刊物、机构及活动担任翻译。她的写作涵括广泛的与当代艺术相关的议题,尤其感兴趣于对艺术与社会政治、与集体和个体经验的关系的探索。
 
获奖文章:《召唤光州之魂——作为艺术场域的光州前军事医院》
所评展览:想象的边界-光州双年展委任作品项目



汤姆·特雷弗 (Tom Trevor) 二等奖获得者

汤姆·特雷弗,现居英国的策展人兼作家。他是“大西洋计划”的艺术总监,该项目是在英格兰西南部举办的一场全新的国际当代艺术盛事,首届艺术节于2018年秋在普利茅斯举行,集中展出了来自12个国家的20名艺术家的特定场域装置艺术品,其中包括享誉世界的黑特·史德耶尔(Hito Steyerl)、池田亮司(Ryoji Ikeda)及丹麦艺术团体SUPERFLEX。

获奖文章:《Cook’s New Clothes, Cook’s New Clothes》
所评展览:Royal William Yard



IAAC 6 中文入围名单(按姓名首字母排序)

黄格勉入围文章:《“波动偶像”——W·J·T 米切尔的图像爱欲》所评展览:媒介理论领域的图像及元图像 
林诚翔入围文章:《前卫的困境及其展示——“挑战的灵魂:伊夫·克莱因、李禹焕、丁乙”观展札记》所评展览:挑战的灵魂:伊夫·克莱因、李禹焕、丁乙 
李卓薇入围文章:《后人类纪:技术是否操纵了人类的行为方式和思维逻辑?》所评展览:道格·阿提肯 
蒋苇入围文章:《观念的感性——弗朗西斯·埃利斯的诗意政治》所评展览:弗朗西斯·埃利斯个展“消耗” 
施越入围文章:《“最不中国”的中国馆》所评展览:威尼斯双年展中国馆“Re-睿” 
陶文婷入围文章:《从郑国谷作品看中国艺术策展的刻板印象》所评展览:郑国谷:幻化、郑国谷:相片作品1993-2006.“连按快门都是多余的” 
于念平入围文章:《从亚陶出发到「女性作为主角」,南西・斯佩罗的“纸镜”》所评展览:Nancy Spero, Paper Mirror 
杨旖旎入围文章:《某种结构》所评展览:谢素梅:安栖

IAAC 6 英文入围名单(按姓名首字母排序)

Andrew O’Neil Hibbard入围文章:《Untitled, 1989/2019》所评展览:Untitled, 1989/2019 
Evelyn Char入围文章:《Heterochronicity as écriture féminine: Problematising the Historical Traumas of Taiwan and Indonesia》所评展览:Letter - Callus - Post-War 
Godfre Leung入围文章:《A Matter of Perpsective: Jinny Yu at Galerie Art Mûr》所评展览:Jinny Yu: why does its lock fit my key? 
JJ Charlesworth入围文章:《Hiding In Plain Sight》所评展览:Francis Bacon: Coupling 
Lizzie Homersham入围文章:《Before Projection: Video Sculpture 1974–1995》所评展览:Before Projection: Video Sculpture 1974–1995 
Louis Shankar入围文章:《Trans/position》所评展览:Kiss My Genders 
Patrick Reed入围文章:《Navigating the Ruby Con: Force Majeure and Sterling Ruby’s Damnation》所评展览:Damnation 
Rahel Aima入围文章:《Firing Blanks: Hito Steyerl and the Voiding of Research Art》所评展览:Hito Steyerl: Drill